Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM
de Achte Stunde (der Nacht).
de Möget ihr wachsam sein, die in ihrer Stunde sind.
de Möget ihr wachsam sein, die in der Nacht sind.
de Möget ihr ((wachen)) über Pharao l. h. g.
de
Er ist einer von euch,
weil seine Erscheinungsform Geb ist.
de Er ist Re in seinem Aufgang am östlichen Horizont des Himmels.
de
Die Götter und Göttinnen sind gebeugt vor seinem schönen Antlitz,
beim Durchführen der Zeremonien des Re Tag für Tag.
de Wenn Pharao l. h. g. existiert, existiert Re, und umgekehrt,
de wobei sein Abbild der Phönix ist, der von selbst entstanden ist.
de
Komm doch aus deinem prächtigen Schrein,
damit du deinen Va[ter] Re schützt.
| (41) |
de Achte Stunde (der Nacht). |
||
| (42) |
de Möget ihr wachsam sein, die in ihrer Stunde sind. |
||
| (43) |
de Möget ihr wachsam sein, die in der Nacht sind. |
||
| (44) |
de Möget ihr ((wachen)) über Pharao l. h. g. |
||
| (45) |
de
Er ist einer von euch, |
||
| (46) |
de Er ist Re in seinem Aufgang am östlichen Horizont des Himmels. |
||
| (47) |
de
Die Götter und Göttinnen sind gebeugt vor seinem schönen Antlitz, |
||
| (48) |
de Wenn Pharao l. h. g. existiert, existiert Re, und umgekehrt, |
||
| (49) |
de wobei sein Abbild der Phönix ist, der von selbst entstanden ist. |
||
| (50) |
de
Komm doch aus deinem prächtigen Schrein, |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Andreas Pries, unter Mitarbeit von Peter Dils, Lutz Popko, Sätze von Text "Nächtliches Stundenritual zum Schutz des Königs" (Text-ID CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/CHHMJJI36ZA3VEUH4CJXAWP7KM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.