Chargement des phrases...

(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)

phrases du texte 7QUX3MW75JBQVHVSDMHPZEHU5Q

  (1)
de
Spruch, um zu veranlassen, daß NN im Westen gegen seine Feinde hervorgeht:
  (2)
de
Ich habe den Himmel (auf)gebrochen.
  (3)

342 wbꜣ tꜣ

de
Die Erde ist geöffnet.
  (4)
de
Ich bin seinem* Gang gemäß umhergelaufen.
  (5)
de
Ich habe die Ach-Macht der Ältesten in Besitz genommen.
  (6)
de
Denn ich bin der Eine, der ich Millionen mit meinen "Zaubern" ausstatte.
  (7)

wnm =j 344 =j

de
Ich esse 〈mit〉 meinem Mund.
  (8)
de
Ich entleere mich mit meinen Körperteilen.
  (9)
de
Denn ich bin ja jener Große Gott, der Herr der Unterwelt.
  (10)
de
Dies ist mir verliehen, um durch Ausrüstung dauerhaft zu sein.
 (1)





    341
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Spruch

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv]

    (unedited)
    PREP-adjz(infl. unedited)


    verb_irr
    de
    veranlassen (daß)

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    verb_3-inf
    de
    herauskommen, herausgehen

    (unedited)
    V(infl. unedited)





    NN
     
     

     
     


    preposition
    de
    gegen (Personen)

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Feind

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    sein [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unedited)
    -3sg.m


    preposition
    de
    in

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    Westen (Totenreich)

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
Glyphes disposés artificiellement
de
Spruch, um zu veranlassen, daß NN im Westen gegen seine Feinde hervorgeht:
 (2)


    verb_2-lit
    de
    aufhacken

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]

    (unedited)
    -1sg


    substantive_fem
    de
    Himmel

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
Glyphes disposés artificiellement
de
Ich habe den Himmel (auf)gebrochen.
 (3)





    342
     
     

     
     


    verb_3-lit
    de
    öffnen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Erde, Land

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Glyphes disposés artificiellement
de
Die Erde ist geöffnet.
 (4)


    verb_3-lit
    de
    durchziehen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]

    (unedited)
    -1sg


    preposition
    de
    gemäß

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    Gang, Schreiten

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    sein [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unedited)
    -3sg.m
Glyphes disposés artificiellement
de
Ich bin seinem* Gang gemäß umhergelaufen.
 (5)


    verb_3-inf
    de
    nehmen, in Besitz nehmen

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]

    (unedited)
    -1sg


    substantive_masc
    de
    Macht, Zauberkraft

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    (der) Ältere

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)





    343
     
     

     
     
Glyphes disposés artificiellement
de
Ich habe die Ach-Macht der Ältesten in Besitz genommen.
 (6)


    particle
    de
    denn

    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    ich, [pron. abs. 1. sg.]

    (unedited)
    1sg


    substantive_masc
    de
    Einziger

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    ausstatten

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    substantive_masc
    de
    Million

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)