Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text 7J6MEZ2V3ZGWHK5MLOUVGLCMJM
de Der vollkommene Gott Sechem-cheper-Re-setepen-Re (Osorkon I.) belohnte mich.
de Seine Erben wiederholten die Gunsterweise für mich noch mehr als er.
de Ein jeder von ihnen bestieg den Thron, um (dann) mit mir zufrieden zu sein, als sie meine Fähigkeit unter den Untertanen sahen.
de
Die Großen des Landes wünschten es
de
Ich wich nicht
de (und) er schloß mich nicht aus von seiner Königsbarke.
de Süß schmeckte sein djeser-Getränk, das ich mit ihm trank.
de In seiner Gegenwart war ich trunken von Wein.
de Der Gott (= Osorkon I.) ehrte mich wegen der Kühle des Empfangenen (Getränks?).
de Er beförderte mich entsprechend meiner Tüchtigkeit.
(21) |
de Der vollkommene Gott Sechem-cheper-Re-setepen-Re (Osorkon I.) belohnte mich. |
||
(22) |
de Seine Erben wiederholten die Gunsterweise für mich noch mehr als er. |
||
(23) |
de Ein jeder von ihnen bestieg den Thron, um (dann) mit mir zufrieden zu sein, als sie meine Fähigkeit unter den Untertanen sahen. |
||
(24) |
de
Die Großen des Landes wünschten es |
||
(25) |
de
Ich wich nicht |
||
(26) |
de (und) er schloß mich nicht aus von seiner Königsbarke. |
||
(27) |
de Süß schmeckte sein djeser-Getränk, das ich mit ihm trank. |
||
(28) |
de In seiner Gegenwart war ich trunken von Wein. |
||
(29) |
de Der Gott (= Osorkon I.) ehrte mich wegen der Kühle des Empfangenen (Getränks?). |
||
(30) |
de Er beförderte mich entsprechend meiner Tüchtigkeit. |
Please cite as:
(Full citation)Silke Grallert, with contributions by Anja Weber, Sentences of text "Imach-Vermerk + Biographie" (Text ID 7J6MEZ2V3ZGWHK5MLOUVGLCMJM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/7J6MEZ2V3ZGWHK5MLOUVGLCMJM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/7J6MEZ2V3ZGWHK5MLOUVGLCMJM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).