EN | DE | ع

جمل النص 6KPF7TF37NAQVPLXTR5NOT6ISU

مشاركة
  (1)
Pyr § 956a CT VII 37a النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Pyr § 956a CT VII 37a 28 wn ꜥꜣ.wj p.t zn ꜥꜣ.wj 29 qbḥ.w

de
Geöffnet sind die Türflügel des Himmels, aufgetan sind die Türflügel des qbḥ.w-Gebietes.
  (2)
Pyr § 956b CT VII 37b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Pyr § 956b CT VII 37b ḫꜥi̯ Ḥr.w jy Ḏḥw.tj

de
Horus erscheint und Thot kommt.
  (3)
CT VII 37c Pyr § 956c CT VII 37d النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

CT VII 37c jy =sn 30 n Wsjr ḥm.t-nṯr dwꜣ.t-nṯr ꜥnḫ-n=s-nfr-jb-Rꜥw mꜣꜥ(.t)-ḫrw Pyr § 956c CT VII 37d di̯ =sn pri̯ =s 31 m-m nṯr.w

de
Sie kommen zum Osiris der Gottesgemahlin und Gottesverehrerin Anchnesneferibre, der Gerechtfertigten, und sie veranlassen, dass sie unter den Göttern herausgeht.
  (4)
Pyr § 957a CT VII 37e CT VII 37f النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Pyr § 957a CT VII 37e sḫr Stẖ CT VII 37f dr r tꜣ

de
Niedergeworfen ist Seth, vertrieben zur Erde.
  (5)
Pyr § 957b CT VII 37g Pyr § 957c