Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text 66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4
de 'Weise uns den Weg, damit wir im Schutz deiner Stärke kämpfen!
de (denn) eine djamu-Truppe, die du (= Gott) aussendest, ihr Angriff wird (immer erfolgreich) geschehen.
de (Selbst) eine Masse wird wegen ihr (= djamu-Truppe) in Entsetzen geraten.'"
de Darauf streckten sie (= das Heer) sich auf dem Bauch vor Seiner Majestät aus (und antworteten):
de "Dein Name ist es, der uns Kraft geben wird.
de Dein Plan schützt dein Heer.
de Dein Brot ist in unserem Leib auf allen Wegen.
de Dein Bier löscht unseren Durst.
de Deine Kraft ist es, die uns Stärke gibt.
de Man verfällt (schon) in Schrecken wegen der Erinnerung an deinen Namen.
(51) |
de 'Weise uns den Weg, damit wir im Schutz deiner Stärke kämpfen! |
||
(52) |
de (denn) eine djamu-Truppe, die du (= Gott) aussendest, ihr Angriff wird (immer erfolgreich) geschehen. |
||
(53) |
de (Selbst) eine Masse wird wegen ihr (= djamu-Truppe) in Entsetzen geraten.'" |
||
(54) |
de Darauf streckten sie (= das Heer) sich auf dem Bauch vor Seiner Majestät aus (und antworteten): |
||
(55) |
de "Dein Name ist es, der uns Kraft geben wird. |
||
(56) |
de Dein Plan schützt dein Heer. |
||
(57) |
de Dein Brot ist in unserem Leib auf allen Wegen. |
||
(58) |
de Dein Bier löscht unseren Durst. |
||
(59) |
de Deine Kraft ist es, die uns Stärke gibt. |
||
(60) |
de Man verfällt (schon) in Schrecken wegen der Erinnerung an deinen Namen. |
Please cite as:
(Full citation)Silke Grallert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Sentences of text "Textfeld" (Text ID 66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).