EN | DE | FR | ع

Sentences of Text 3ENAFOSI3ZCLJE7XZDY4TZ3WNI

Share
  (261)

jy n =k Ḥr.w-zꜣ-ꜣs.t sm jt =f Wsjr

de
Es kommt zu dir Harsiese, der Setem-Priester seines Vaters Osiris.
  (262)

wpi̯ =f n =k rʾ =k m wp.t-rʾ n.tj m mḏꜣ.t nb.t n.t bjꜣ wpi̯.n =f x+5,21 rʾ jt =f Wsjr jm =s

de
Er öffnet dir deinen Mund mit dem Mundöffnungsritual, das ist (zu machen) mit jedem Grabstichel aus Erz, mit dem er den Mund seines Vaters Osiris öffnete.
  (263)
Glyphs artificially arranged

snṯr =f ṱ=k m snṯr ḥr sḏ.t

de
Er beräuchert dich mit Weihrauch auf der Flamme.
  (264)

wꜥb =f ṱ=k m mw rnp

de
Er reinigt dich mit frischem Wasser.
  (265)