Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text 37LEVI3WNBGK3J2MPKYOI5R5P4
en Words to be spoken: Fifth Hour [of the Day].
en She stands for Saret.
en Words to be spoken: Appear, Re, gold [of the gods].
en The two [secret] openings (of the Nile) are ⸢opened⸣ for him, the caverns are [unclosed for] him by [his] uraei.
en Maa[t] arises for him [made possible by] his [ennead].
en Adoration [to you, Re.]
en Your [nose (?)] is kissed (?) in order to live.
en [May you] receive [Maat], [may] your heart [be content] in your field of turquoise.
en May you allow the Ba of Osiris to come forward […] in the necropolis (?) […] with(?) it […].
(1) |
en Words to be spoken: Fifth Hour [of the Day]. |
||
(2) |
en She stands for Saret. |
||
(3) |
Hymnus ḏ(d)-mdw ḫꜥi̯ Rꜥw nbw ⸢nṯr⸣[.PL] |
en Words to be spoken: Appear, Re, gold [of the gods]. |
|
(4) |
en The two [secret] openings (of the Nile) are ⸢opened⸣ for him, the caverns are [unclosed for] him by [his] uraei. |
||
(5) |
en Maa[t] arises for him [made possible by] his [ennead]. |
||
(6) |
en Adoration [to you, Re.] |
||
(7) |
en Your [nose (?)] is kissed (?) in order to live. |
||
(8) |
en [May you] receive [Maat], [may] your heart [be content] in your field of turquoise. |
||
(9) |
en May you allow the Ba of Osiris to come forward […] in the necropolis (?) […] with(?) it […]. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Erhart Graefe, unter Mitarbeit von Peter Dils, Sätze von Text "5. Tagesstunde" (Text-ID 37LEVI3WNBGK3J2MPKYOI5R5P4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/37LEVI3WNBGK3J2MPKYOI5R5P4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/37LEVI3WNBGK3J2MPKYOI5R5P4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.