EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICICKPgdOimL6kXolXtOYoh5vuY

مشاركة

jnk jpw.tj jj.n =j m Jwn.w x+6,18 r ḏḏ ṯꜣw n jt(j) Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj rḏi̯.t ṯꜣw n nswt⸢-bj.tj⸣ [⸮nb-tꜣ.wj?] [Pr]-⸢ꜥꜣ⸣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)


    jnk
    personal_pronoun
    de
    ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg

    jpw.tj
    substantive_masc
    de
    Bote
    (unspecified)
    N.m:sg

    jj.n
    verb_irr
    de
    kommen
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP

    Jwn.w
    place_name
    de
    Heliopolis
    (unspecified)
    TOPN

    x+6,18
     
     
     
     

    r
    preposition
    de
    um zu (final)
    (unspecified)
    PREP

    ḏḏ
    verb_irr
    de
    geben
    Inf.gem
    V\inf

    ṯꜣw
    substantive_masc
    de
    Atem
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Nutzen]
    (unspecified)
    PREP