EN | DE | ع

Token ID ICEDBClpMdfBFUtVvQxBBNlcT1I

Teilen
Obere Randinschrift D 8, 45.6 D 8, 45.7

Obere Randinschrift D 8, 45.6 nsw.yt-bj.tjt ḥqꜣ.t ḥn.wt kꜣ.PL ḏi̯.t kꜣ.PL n šmi̯ ḥr mw =s [s]qꜣi̯.t [q]rf m kꜣ.t D 8, 45.7 n.t kꜣ =s Ḥw.t-Ḥr.w wr.t nb.t Jwn.t

de
Die Königin von Ober- und Unterägypten, die Gebieterin der Kas, die Nahrung dem gibt, der ihr gegenüber loyal ist, die Speisen als Werk ihres Kas hochhebt, Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t.
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistente ID: ICEDBClpMdfBFUtVvQxBBNlcT1I
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDBClpMdfBFUtVvQxBBNlcT1I

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Alexa Rickert, unter Mitarbeit von Peter Dils, Daniel A. Werning, Token ID ICEDBClpMdfBFUtVvQxBBNlcT1I <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDBClpMdfBFUtVvQxBBNlcT1I>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 13.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDBClpMdfBFUtVvQxBBNlcT1I, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 13.3.2025)