EN | DE | ع

Token ID IBUBdw42IPsa1EN9qqWGZqXWDJM

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

j jr.j.w-ꜥꜣ.PL zp-2 zꜣw.PL sbꜣ.PL =sn {n}〈s〉ẖb.ypl 569 bꜣ.PL ꜥm.y šw.t.PL n m(w)t.PL ꜥpi̯.yw ḥr =sn sjp =sn {s}〈n〉 ḥtm.y.PL 570 ḏḏ!.yw mꜣꜥ.tj.w n ꜣḫ mnḫ ꜥꜣ ḏsr.w m s.t 571 jwgr.t bꜣ.y mj-nt Rꜥ.w ḥkn.y mj-nt Wsjr


    j
    interjection
    de
    oh!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    jr.j.w-ꜥꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Pförtner
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    zp-2
    punctuation
    de
    ['zweimal' als Leseanweisung]
    (unedited)
    PUNCT(infl. unedited)

    zꜣw.PL
    verb_3-inf
    de
    bewachen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    sbꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Tor
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =sn
    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. pl.]
    (unedited)
    -3pl

    {n}〈s〉ẖb.ypl
    verb_3-lit
    de
    verschlingen, einschlürfen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    569
     
     
     
     

    bꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Ba
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ꜥm.y
    verb_2-lit
    de
    verschlucken, verschlingen
    (unedited)
    V(infl. unedited)