EN | DE | ع

Token ID B6IXBDBU3VCZDPYPYSDKSLYBIY

Share
in front of the barque of Isis

in front of the barque of Isis A.9 ḏi̯.n =(j) n =k rnp.t.PL Ḥr.w m ḥqꜣ n(.j) tꜣ nb


    in front of the barque of Isis
    in front of the barque of Isis
     
     
     
     

    A.9
     
     
     
     

    ḏi̯.n
    verb_irr
    de
    geben
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    rnp.t.PL
    substantive_fem
    de
    Jahr
    Noun.pl.stc
    N.f:pl:stc

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    m
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP