EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 401127
Search results: 1–10 of 38 sentences with occurrences (incl. reading variants).

über Schiff {{jri̯.n}} {{Ptḥ}} {{smꜣ-tꜣ}} {{n}} {{Jḥy}}


    über Schiff
     
     
     
     

    {{jri̯.n}}
    verb_3-inf
    de
    machen; tun; fertigen; fungieren als
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant

    {{Ptḥ}}
    gods_name
    de
    Ptah
    (unspecified)
    DIVN

    {{smꜣ-tꜣ}}
    substantive_masc
    de
    Begräbnis ("das Landen")
    (unspecified)
    N.m:sg

    {{n}}
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    {{Jḥy}}
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
With commentary
de
{{Ptah hat ein Begräbnis für Jhy gemacht.}}
Dating (time frame):
Unas
 – 
Pepi I. Merire
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)