EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 78840
Search results: 1–7 of 7 sentences with occurrences (incl. reading variants).

ḫpr.n =(j) ẖr [rd.DU] ḥm.t =s [ḏ]r A11 nḫnw.t =(j) n.t tp(.jw)-ꜥ.PL jḫr rḫ =s jqr s.t-ꜥ =(j) mḏd =(j) mṯn n(.j) sr.PL


    ḫpr.n
    verb_3-lit
    de
    aufwachsen
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ẖr
    preposition
    de
    unter
    (unspecified)
    PREP

    [rd.DU]
    substantive_masc
    de
    Fuß
    Noun.du.stc
    N.m:du:stc

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Majestät (fem.)
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.f:sg:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    [ḏ]r
    preposition
    de
    seit (temporal)
    (unspecified)
    PREP

    A11
     
     
     
     

    nḫnw.t
    substantive_fem
    de
    Kindheit; Jugend
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.f:sg:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    tp(.jw)-ꜥ.PL
    substantive_masc
    de
    Vorfahren
    (unspecified)
    N.m:sg

    jḫr
    particle_nonenclitic
    de
    denn
    (unspecified)
    PTCL

    rḫ
    verb_2-lit
    de
    wissen
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    jqr
    verb_3-lit
    de
    trefflich sein
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    s.t-ꜥ
    substantive_fem
    de
    Tätigkeit
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.f:sg:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg