Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = 108380
Search results:
1–10
of
15
sentences with occurrences (incl. reading variants).
Lücke
ii;5
substantive_fem
de
Oberste
Noun.sg.stpr.2sgm
N.f:sg:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.2.m.]
(unspecified)
-2sg.m
preposition
de
wenn (Konjunktion)
(unspecified)
PREP
verb
de
sich zuwenden (zu einem Tun)
SC.tw.pass.ngem.impers
V\tam-pass
substantive_masc
de
Gesicht
(unspecified)
N.m:sg
Lücke
de
... dein Oberster(?) wenn Acht gegeben wird ...
Dating (time frame):
Author(s):
Ingelore Hafemann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch,
Anja Weber,
Daniel A. Werning
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/14/2024)
13
demonstrative_pronoun
de
diese [Dem.Pron. sg.f.]
(unspecified)
dem.f.sg
particle_enclitic
de
[Partikel (enklitisch)]
(unspecified)
=PTCL
substantive_fem
de
Oberste
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
substantive_fem
de
Thron
Noun.sg.stpr.1sg
N.f:sg:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.1.c.]
(unspecified)
-1sg
demonstrative_pronoun
de
[Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
(unspecified)
dem
de
Diese aber, die auf meinem Thron ist, ist sie.
17
[13]
Dating (time frame):
Author(s):
Marc Brose
(Text file created: 07/03/2024,
latest changes: 09/11/2024)
oben abgerundete Stele mit Bild- und Textfeld
oben abgerundete Stele mit Bild- und Textfeld
Bildfeld rechts
Bildfeld rechts
löwenköpfige Göttin, nach rechts orientiert
löwenköpfige Göttin, nach rechts orientiert
hinter ihr Textkolumne
hinter ihr Textkolumne
A.1
gods_name
de
Sachmet
(unspecified)
DIVN
substantive_fem
de
Oberste
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
substantive_fem
de
Schlachtbank; Richtstätte
(unspecified)
N.f:sg
de
Sachmet, die Oberste der Richtstätte.
Dating (time frame):
Author(s):
Billy Böhm;
with contributions by:
Peter Dils,
Altägyptisches Wörterbuch,
Lutz Popko,
Daniel A. Werning
(Text file created: 01/31/2019,
latest changes: 10/14/2024)
5 Textzeilen unter Isis mit dem Horuskind Beischrift zu Isis? f.2 mw.t-nṯr ⸮ḥr.j(.t)? R〈ʾ〉-sṯꜣ(.w)
5 Textzeilen unter Isis mit dem Horuskind
5 Textzeilen unter Isis mit dem Horuskind
Beischrift zu Isis?
Beischrift zu Isis?
f.2
epith_god
de
die Gottesmutter
(unspecified)
DIVN
substantive_fem
de
Oberste
(unspecified)
N.f:sg
place_name
de
Rosetau
(unspecified)
TOPN
de
Die Gottesmutter (oder: Mut?), die Vorsteherin (?) von Rosetau.
Dating (time frame):
Author(s):
Peter Dils;
with contributions by:
Daniel A. Werning
(Text file created: 10/05/2022,
latest changes: 10/14/2024)
Proto Demotic translation
Proto Demotic translation
(vacat: small space between MEg and PDem phrases)
Rto. 10,5b
demonstrative_pronoun
de
die [Artikel sg.f.]
(unspecified)
art:f.sg
substantive_fem
de
Udjat-Auge (Horusauge)
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
von [Genitiv]
Adj.sgf
PREP-adjz:f.sg
gods_name
de
Re-Harachte
(unspecified)
DIVN
demonstrative_pronoun
de
die [Artikel sg.f.]
(unspecified)
art:f.sg
substantive_fem
de
Oberste
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
gods_name
de
Thot
(unspecified)
DIVN
en
the Udjat-eye of Pre-Horakhety, the headwoman of Thoth,
Dating (time frame):
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Peter Dils,
Lutz Popko,
Billy Böhm,
Daniel A. Werning
(Text file created: 07/26/2021,
latest changes: 10/14/2024)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.