Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text JIPOHMLM6BDYDMVLVPI6PKNJ5U
en He has led the faces astray from his way.
en And he has turned back the faces from where he is.
en With respect to its speech:
en Hail to you, strong one in Heliopolis, Hathor who resembles Re.
en A speech to you yourself, o that noblewoman who is in Heliopolis, the goddess who is like Pre,
en She is the eye of Horakhety, the mistress of the one who is in his moment.
en the Udjat-eye of Pre-Horakhety, the headwoman of Thoth,
en It/She is Behedety, many-coloured with plumage, Rayt, with gleaming form,
en the falcon, whose feathers are beautiful, Pre, whose form is gleaming,
en the lady of jubilation, how pleasant is her hair, who created ‘he of the Henu(-bark)’ in giving birth (or: in hurrying), the secret image of Horus, whose secret is great in the hand of Shu,
| (291) |
en He has led the faces astray from his way. |
||
| (292) |
en And he has turned back the faces from where he is. |
||
| (293) |
en With respect to its speech: |
||
| (294) |
en Hail to you, strong one in Heliopolis, Hathor who resembles Re. |
||
| (295) |
en A speech to you yourself, o that noblewoman who is in Heliopolis, the goddess who is like Pre, |
||
| (296) |
en She is the eye of Horakhety, the mistress of the one who is in his moment. |
||
| (297) |
en the Udjat-eye of Pre-Horakhety, the headwoman of Thoth, |
||
| (298) |
en It/She is Behedety, many-coloured with plumage, Rayt, with gleaming form, |
||
| (299) |
en the falcon, whose feathers are beautiful, Pre, whose form is gleaming, |
||
| (300) |
en the lady of jubilation, how pleasant is her hair, who created ‘he of the Henu(-bark)’ in giving birth (or: in hurrying), the secret image of Horus, whose secret is great in the hand of Shu, |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Ann-Katrin Gill, unter Mitarbeit von Peter Dils, Lutz Popko, Billy Böhm, Sätze von Text "The Interpretations of the Secrets of the Ritual of Driving Away the Aggressor" (Text-ID JIPOHMLM6BDYDMVLVPI6PKNJ5U) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JIPOHMLM6BDYDMVLVPI6PKNJ5U/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JIPOHMLM6BDYDMVLVPI6PKNJ5U/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.