EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 96030
Search results: 41–50 of 59 sentences with occurrences (incl. reading variants).
11.1

x+1, 4 11.1 [ẖsj] [sw] ⸮mtn? rʾ-sj •


    x+1, 4
     
     
     
     

    11.1
    11.1
     
     
     
     

    [ẖsj]
    adjective
    de
    schwach
    (unspecified)
    ADJ

    [sw]
    personal_pronoun
    de
    er
    (unspecified)
    =3sg.m

    ⸮mtn?
    verb_3-lit
    de
    beschenken; versehen (mit etwas)
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    rʾ-sj
    adverb
    de
    sehr
    (unspecified)
    ADV

    •
     
     
     
     
With commentary
de
...?... [ist er] sehr [elend].
Dating (time frame):
Merenptah Baenre
 – 
Siptah Achenre
Author(s): Peter Dils; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Billy Böhm, Lutz Popko, Samuel Huster (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/28/2025)
15.1