EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850822
Search results: 211–220 of 230 sentences with occurrences (incl. reading variants).
auf dem linken Schlüsselbein, Text nach außen orientiert

auf dem linken Schlüsselbein, Text nach außen orientiert F.2 ⸮qꜣ-bꜣ-jꜣ.PL/ḥꜥ-bꜣ-jꜣ.PL?

    auf dem linken Schlüsselbein, Text nach außen orientiert
    auf dem linken Schlüsselbein, Text nach außen orientiert
     
     
     
     
    F.2
     
     
     
     
    ⸮qꜣ-bꜣ-jꜣ.PL/ḥꜥ-bꜣ-jꜣ.PL?
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
With commentary
de
...?...
Dating (time frame):
30. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 07/15/2024, latest changes: 07/15/2024)
8. Register, 1. Gottheit löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält

8. Register, 1. Gottheit löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält J.7 Jm.j-⸮___?

    8. Register, 1. Gottheit
    8. Register, 1. Gottheit
     
     
     
     
    löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält
    löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält
     
     
     
     
    J.7
     
     
     
     
    Jm.j-⸮___?
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
de
...?...
Dating (time frame):
30. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 07/15/2024, latest changes: 07/15/2024)
Kartusche links und rechts auf dem Schlüsselbein oberhalb des pantheistischen Sonnengottes auf dem rechten Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert

Kartusche links und rechts auf dem Schlüsselbein oberhalb des pantheistischen Sonnengottes auf dem rechten Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert C.1 ⸮qꜣ-bꜣ-jꜣ.PL?

    Kartusche links und rechts auf dem Schlüsselbein oberhalb des pantheistischen Sonnengottes
    Kartusche links und rechts auf dem Schlüsselbein oberhalb des pantheistischen Sonnengottes
     
     
     
     
    auf dem rechten Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert
    auf dem rechten Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert
     
     
     
     
    C.1
     
     
     
     
    ⸮qꜣ-bꜣ-jꜣ.PL?
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
With commentary
Dating (time frame):
Nektanebos (II.) Senedjemibre-Setepeniniheret
Author(s): Peter Dils (Text file created: 10/08/2024, latest changes: 10/10/2024)
auf dem linken Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert

auf dem linken Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert C.2 ⸮qꜣ-bꜣ-jꜣ.PL?

    auf dem linken Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert
    auf dem linken Schlüsselbein (Objektperspektive), Text nach außen orientiert
     
     
     
     
    C.2
     
     
     
     
    ⸮qꜣ-bꜣ-jꜣ.PL?
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
With commentary
Dating (time frame):
Nektanebos (II.) Senedjemibre-Setepeniniheret
Author(s): Peter Dils (Text file created: 10/08/2024, latest changes: 10/10/2024)
Proto Demotic translation

Proto Demotic translation Rto. 5,33b [_]⸢j⸣ Rtı͗. 5,34

    Proto Demotic translation
    Proto Demotic translation
     
     
     
     
    Rto. 5,33b
     
     
     
     
    [_]⸢j⸣
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
    Rtı͗. 5,34
     
     
     
     
en
[…]
Dating (time frame):
2. Hälfte 4. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Ann-Katrin Gill; with contributions by: Peter Dils, Lutz Popko, Billy Böhm, Daniel A. Werning ; (Text file created: 07/26/2021, latest changes: 10/14/2024)

Gott Esna 2, Nr. 21.12bis [ḏd] [mdw] [(j)n] [___] zerstört Esna 2, Nr. 21.13 rmṯ m sns

    Gott
     
     
     
     
    Esna 2, Nr. 21.12bis
     
     
     
     
    [ḏd]
    verb
    de
    Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    [mdw]
    substantive_masc
    de
    Wort
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    [(j)n]
    preposition
    de
    durch
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    [___]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    zerstört
     
     
     
     
    Esna 2, Nr. 21.13
     
     
     
     
    rmṯ
    substantive_masc
    de
    Mensch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    m
    preposition
    de
    in (Zustand)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    sns
    substantive_masc
    de
    Lobpreis
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
[Worte zu sprechen von ..., ...] Menschen im Jubel:
Dating (time frame):
Ptolemaios VI. Philometor, Ptolemaios VIII. Euergetes II. und Kleopatra II. (Gesamtherrschaft)
Author(s): Daniel von Recklinghausen; with contributions by: Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Text file created: 08/14/2019, latest changes: 10/14/2024)
über dem ersten knienden Mann Big43,24

über dem ersten knienden Mann Big43,24 ___

    über dem ersten knienden Mann
    über dem ersten knienden Mann
     
     
     
     
    Big43,24
    Big43,24
     
     
     
     
    ___
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Dating (time frame):
Ptolemaios XII. Philopator Philadelphos Neos Dionysos (Gesamtzeitraum)
Author(s): Peter Dils; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 03/29/2023, latest changes: 10/14/2024)
über dem zweiten knienden Mann Big43,24

über dem zweiten knienden Mann Big43,24 ___

    über dem zweiten knienden Mann
    über dem zweiten knienden Mann
     
     
     
     
    Big43,24
    Big43,24
     
     
     
     
    ___
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Dating (time frame):
Ptolemaios XII. Philopator Philadelphos Neos Dionysos (Gesamtzeitraum)
Author(s): Peter Dils; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 03/29/2023, latest changes: 10/14/2024)
D 8, 149.16 2. Textzeile von unten D 8, 149.17

D 8, 149.16 2. Textzeile von unten 2 ꜥnḫ nṯr nfr jwꜥ(.w) n(.j) [___] [___].n Mꜣꜥ.t wr.t nswt-bj.tj ___ [mri̯] D 8, 149.17 zerstört

    D 8, 149.16
    D 8, 149.16
     
     
     
     
    2. Textzeile von unten
    2. Textzeile von unten
     
     
     
     
    2
     
     
     
     
    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de
    leben
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg
    nfr
    adjective
    de
    vollkommen
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    jwꜥ(.w)
    substantive_masc
    de
    der Erbe
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    [___]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
    [___].n
    verb
    de
    [Verb]
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant
    Mꜣꜥ.t
    gods_name
    de
    Maat
    (unspecified)
    DIVN
    wr.t
    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN
    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    ___
    substantive
    de
    [leere Kartusche]
    (unspecified)
    N:sg
    [mri̯]
    verb_3-inf
    de
    lieben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    D 8, 149.17
    D 8, 149.17
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
de
Es lebe der vollkommene Gott, der Erbe des [...], den Maat, die Große, [...] hat, der Köning von Ober- und Unterägypten 𓍹 𓍺 [geliebt von ... ... ...].
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Peter Dils; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 10/09/2022, latest changes: 10/14/2024)
D 2, 166.9

D 2, 166.9 nḏ.tj n [___] m [___] smꜣ s{j}b〈j〉.PL n.w sr-ḥḏ.t

    D 2, 166.9
    D 2, 166.9
     
     
     
     
    nḏ.tj
    epith_king
    de
    Schützer
    (unspecified)
    ROYLN
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    [___]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP
    [___]
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN
    smꜣ
    verb_3-lit
    de
    töten
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    s{j}b〈j〉.PL
    substantive_masc
    de
    Rebell
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl
    sr-ḥḏ.t
    epith_god
    de
    Fürst der weißen Krone
    (unspecified)
    DIVN
de
Schützer von [...] in [...],
der die Feinde des Fürsten der Weißen Krone tötet,
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils ; (Text file created: 02/16/2024, latest changes: 02/18/2024)