Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 43790
Search results: 11–20 of 23 sentences with occurrences (incl. reading variants).

de
"Deine beiden Augen sind an deiner Stirn für Dich (und) deine beiden Uräusschlangen sind hinter dir, (denn) dein Gesicht soll nicht ohne sie sein!"

de
"Deine beiden Augen sind an deiner Stirn für Dich (und) deine beiden Uräusschlangen sind hinter dir, (denn) dein Gesicht soll nicht ohne sie sein!"

fr
Je te donne le pschent, mon uraeus est (pour) toi, les deux uraei de (ma) majesté.

fr
Je te donne le pschent, mon uraeus est pour toi, (ainsi que) les deux uraei de ma majesté.

D 7, 109.6 zum Tempelinnern hin orientiert 1 (ꜥnḫ) nṯr nfr pri̯ m Ꜣs.t jty ḥqꜣ wꜣḏ.t.DU

de
Der vollkommene Gott, der aus Isis hervorgekommen ist,
der Regent und Herrscher der beiden Kronenschlangen,

de
Gebieterin der sšd-Binde, Herrin der Kronenschlangen,
– Re verehrt sie mit seinem eigenen Mund –,

de
der große Regent, der Herrscher der beiden Kronenschlangen, vor dessen Führung sich alle Fremdländer verneigen,

D 3, 55.2 zum Tempelinnern hin orientiert

D 3, 55.2 1 zum Tempelinnern hin orientiert (ꜥnḫ) nṯr nfr wr wꜣḏ.t.DU ꜥḥꜥ ḥr ns.t =f m stp-zꜣ

de
Der vollkommene Gott, der mit großen Kronenschlangen, der seinen Thron im Palast besteigt,

D 1, 81.15 zum Tempelinnern hin orientiert

D 1, 81.15 zum Tempelinnern hin orientiert 1 (ꜥnḫ) nṯr [nfr] ⸢⸮ḫw?⸣ [___].t ṯni̯ ḥꜣ.t =f m wꜣḏ.t.DU

de
Der vollkommene Gott, [... ...],
dessen Stirn mit den beiden Kronenschlangen bekrönt ist,

de
Sie schützt den Kopf des Re, die beiden Uräusschlangen sind erschienen auf ihrem (?) Kopf.