EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 93320
Search results: 1091–1100 of 1456 sentences with occurrences (incl. reading variants).
(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)
Glyphs artificially arranged

jw wḏ.n =n njs s r ⸢ꜣw⸣.(t).PL n.t rꜥw-⸢nb⸣ ⸢ḫft⸣ ⸢wḏ⸣ ⸢n⸣ [_]


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    wḏ.n
    verb_2-lit
    de
    befehlen
    SC.n.act.ngem.1pl_Aux.jw
    V\tam.act-ant:stpr

    =n
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]
    (unspecified)
    -1pl

    njs
    verb_3-lit
    de
    rufen
    Inf
    V\inf

    s
    personal_pronoun
    de
    sie [Enkl. Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    =3sg.f

    r
    preposition
    de
    zu
    (unspecified)
    PREP

    ⸢ꜣw⸣.(t).PL
    substantive_fem
    de
    Spende
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plf
    PREP-adjz:f.pl

    rꜥw-⸢nb⸣
    adverb
    de
    jeden Tag
    (unspecified)
    ADV

    ⸢ḫft⸣
    preposition
    de
    gemäß
    (unspecified)
    PREP

    ⸢wḏ⸣
    substantive_masc
    de
    Befehl
    (unspecified)
    N.m:sg