EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 69890
Search results: 1–8 of 8 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Hymnus

Hymnus 3 mehr als drei Fünftel Kolumne [⸮ḫsr?] ⸮[ḥꜣ.t]w? ⸮{psḏ}〈ḥm〉si̯? ḥr mn.tj Mꜣꜥ[.t] 4 mehr als halbe Kolumne


    Hymnus
    Hymnus
     
     
     
     

    3
     
     
     
     

    mehr als drei Fünftel Kolumne
     
     
     
     

    [⸮ḫsr?]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ⸮[ḥꜣ.t]w?
    substantive_masc
    de
    Bewölkung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸮{psḏ}〈ḥm〉si̯?
    verb_4-inf
    de
    sitzen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ḥr
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP

    mn.tj
    substantive_fem
    de
    Schoß (auf dem das Kind sitzt)
    Noun.du.stc
    N.f:du:stc

    Mꜣꜥ[.t]
    gods_name
    de
    Maat
    (unspecified)
    DIVN

    4
     
     
     
     

    mehr als halbe Kolumne
     
     
     
     
With commentary
de
... ... ..., der die Bewöl]kung (?) [vertreibt] (?), der sitzt auf den Schenkeln der Maat [... ... ...
Dating (time frame):
Psammetich I. Wahibre
Author(s): Erhart Graefe; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 06/07/2021, latest changes: 10/05/2022)