EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 46390
Search results: 1–10 of 98 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 Wnw


    1
     
     
     
     

    Wnw
    place_name
    de
    Hermupolis magna
    (unspecified)
    TOPN
de
(aus) Hermupolis magna
Dating (time frame):
1. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/13/2022, latest changes: 12/13/2022)
229b Glyphs artificially arranged

ꜥn.t tw nn n.t (J)tm(.w) 229b ḥr.t ṯ(ꜣ)z bqs.w 311 nḥb.w-kꜣ.PL szꜣ.t ẖnn.w m Wnw


    ꜥn.t
    substantive_fem
    de
    Nagel
    (unspecified)
    N.f:sg

    tw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    nn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieses [Dem.Pron. sg./neutr.]
    (unspecified)
    dem.c

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    (J)tm(.w)
    gods_name
    de
    Atum
    (unspecified)
    DIVN

    229b
    229b
     
     
     
     

    ḥr.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich auf
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    ṯ(ꜣ)z
    substantive_masc
    de
    Wirbelknochen
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    bqs.w
    substantive_masc
    de
    Wirbelsäule
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    311
     
     
     
     

    nḥb.w-kꜣ.PL
    gods_name
    de
    Nehebkau
    (unspecified)
    DIVN

    szꜣ.t
    verb_caus_3-inf
    de
    (Aufruhr) beenden
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    ẖnn.w
    substantive
    de
    Störung
    (unspecified)
    N:sg

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP