EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 24140
Search results: 1–10 of 16 sentences with occurrences (incl. reading variants).

2 ḫnt.j jp.t


    2
     
     
     
     

    ḫnt.j
    substantive_masc
    de
    Krugmagazin
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    jp.t
    substantive_fem
    de
    Frauenhaus; Innenräume
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Krugmagazin des Frauenhauses
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 09/27/2024, latest changes: 09/27/2024)

zerstört jp.t mḥ.tjt ⸮tp? ⸮mr? zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    jp.t
    substantive_fem
    de
    Frauenhaus; Innenräume
    (unspecified)
    N.f:sg

    mḥ.tjt
    nisbe_adjective_substantive
    de
    nördlich
    (unspecified)
    N-adjz:m.sg

    ⸮tp?
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    ⸮mr?
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] nördliches Frauenhaus ...?... [...]
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 08/24/2020, latest changes: 08/24/2020)

jp.t


    jp.t
    substantive_fem
    de
    Privatgemächer
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Privatgemächer
Dating (time frame):
Qa-a
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05/07/2020, latest changes: 12/03/2024)

2 jz ꜥb.w ꜥḥ jp.t nm.t


    2
     
     
     
     

    jz
    substantive_masc
    de
    Kammer (in der Verwaltung)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ꜥb.w
    substantive_masc
    de
    Reinigung
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥḥ
    substantive_masc
    de
    Palast
    (unspecified)
    N.m:sg

    jp.t
    substantive_fem
    de
    Frauenhaus; Innenräume
    (unspecified)
    N.f:sg

    nm.t
    substantive_fem
    de
    Schlachtbank
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Reinigungskammer(?), Palast, Innenräume, Schlachtbank
Dating (time frame):
2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 02/22/2021, latest changes: 08/18/2025)

bꜣk =sn mꜣꜥ mrr =sn ḥzi̯.y =sn jrr ḥzz.t =sn nb.t m ẖr.t-hrw n.t rꜥ-nb jmꜣḫ nb jmꜣḫ.t A.5 rḫ-nswt (j)r(.j)-pꜥ(.t) ḥꜣ.t(j)-ꜥ ḫtm.t(j)-bj.t(j) sm(ḥ)r-wꜥ.t(j) (j)m(.j)-r(ʾ)-mšꜥ N.j-sw-Mnṯw ḥr(.j)-tp sms.w-hꜣy.t tkn(.w) s.t ⸮mtj? m pr-nswt A.6 ꜥꜣ sḫr m jpꜣ nswt jwi̯ n =f wr.PL m ksw ḥꜣ.t(j)-ꜥ.PL m ḏi̯.y ḥr ẖ.t