EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 24640
Suchergebnis: 221–230 von 2272 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
615d

615d P/F/Sw C 19 zerstört [ḏr] [bw] [mḥi̯.n] =[k] [j]m


    615d
    615d
     
     
     
     

    P/F/Sw C 19
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    [ḏr]
    preposition
    de
    von ... her (lokal)
    (unspecified)
    PREP

    [bw]
    substantive_masc
    de
    Ort
    (unspecified)
    N.m:sg

    [mḥi̯.n]
    verb_3-inf
    de
    im Wasser sein
    Rel.form.n.sgm.2sgm
    V\rel.m.sg-ant:stpr

    =[k]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    [j]m
    prepositional_adverb
    de
    dort
    (unspecified)
    PREP\advz
de
[... von dem Ort], an [dem du im Wasser bist].
Datierung:
Pepi I. Merire
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 09.10.2024)
585a 585b