EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 42560
نتائج البحث: 1–10 مِن 72 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
Koch 44

Koch 44 St.tjw.PL 98 wꜣi̯ r štm r 〈ḫ〉sf-ꜥ ḥqꜣ.w.PL ḫꜣs.t.PL 99 {ḏꜣsj}〈ḏꜣjs〉.n =j šm.t =sn


    Koch 44
    Koch 44
     
     
     
     

    St.tjw.PL
    substantive_masc
    de
    Asiaten
    (unspecified)
    N.m:sg

    98
     
     
     
     

    wꜣi̯
    verb_3-inf
    de
    sich anschicken (zu tun)
    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl

    r
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    štm
    substantive_masc
    de
    Feindseligkeit; Angriff
    (unspecified)
    N.m:sg

    r
    preposition
    de
    um zu
    (unspecified)
    PREP

    〈ḫ〉sf-ꜥ
    verb
    de
    (jmdn.) abwehren
    Inf
    V\inf

    ḥqꜣ.w.PL
    substantive_masc
    de
    Herrscher
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    ḫꜣs.t.PL
    substantive_fem
    de
    Fremdland
    (unspecified)
    N.f:sg

    99
     
     
     
     

    {ḏꜣsj}〈ḏꜣjs〉.n
    verb_4-lit
    de
    beraten
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr