EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 400974
نتائج البحث: 1–10 مِن 10 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

Z1 jrj-jḫ.t-nsw.t I͗npw Ḫꜥi̯-bꜣ.w-B.t


    Z1
     
     
     
     

    jrj-jḫ.t-nsw.t
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens (o. Ä.)
    (unspecified)
    TITL

    I͗npw
    place_name
    de
    Gau des Anubis (17. o.äg. Gau, Hundegau, Kynopolis)
    (unspecified)
    TOPN

    Ḫꜥi̯-bꜣ.w-B.t
    person_name
    de
    Chaibaubet
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Verwalter des Königsvermögens des Hundegaues Chaibaubet.
en
#lc: Z1# The custodian of the king's property in (lit.: of) the seventeenth nome of Upper Egypt, Khabaubat.
التأريخ (الإطار الزمني):
4. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Roberto A. Díaz Hernández (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

3 Jnp.w(t) Ḥtp.wt-Ttj


    3
     
     
     
     

    Jnp.w(t)
    place_name
    de
    Gau des Anubis (17. o.äg. Gau, Hundegau, Kynopolis)
    (unspecified)
    TOPN

    Ḥtp.wt-Ttj
    org_name
    de
    Die Opfergaben des Teti (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Gau des Anubis (17. o.äg. Gau, Hundegau, Kynopolis): Die Opfergaben des Teti (Domäne).
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Lisa Seelau (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٧/٠٩/١٣)

5 Jnp.w(t) S(ꜥnḫ)-Sšꜣ.t-Wnjs


    5
     
     
     
     

    Jnp.w(t)
    place_name
    de
    Gau des Anubis (17. o.äg. Gau, Hundegau, Kynopolis)
    (unspecified)
    TOPN

    S(ꜥnḫ)-Sšꜣ.t-Wnjs
    org_name
    de
    Seschat lässt Unas leben (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Gau des Anubis (17. o.äg. Gau, Hundegau, Kynopolis): Seschat lässt Unas leben (Domäne).
التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Lisa Seelau (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٧/٠٩/١٣)

4 jnp.wt mr-ḫnt.j-ṯnn.t-ꜥnḫ-Ttj


    4
     
     
     
     

    jnp.wt
    place_name
    de
    "Gau des Anubis" (17.oä Gau, Hundegau, Kynopolis)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)

    mr-ḫnt.j-ṯnn.t-ꜥnḫ-Ttj
    org_name
    de
    Der Chenti-tjenenet wünscht, dass Teti lebt (Domäne)
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)
de
Gau des Anubis (17.oä Gau, Hundegau, Kynopolis): Der Chenti-tjenenet wünscht, dass Teti lebt (Domäne).
التأريخ (الإطار الزمني):
Teti
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/٠٢/٢٧)