EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 400042
نتائج البحث: 71–80 مِن 260 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

RS;4 jn n ⸢šms.w⸣ Ḥtp


    RS;4
     
     
     
     

    jn
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    n
    particle
    de
    [Einführung d. log. Subj. beim Pass.]
    (unspecified)
    PTCL

    ⸢šms.w⸣
    title
    de
    Gefolgsmann
    (unspecified)
    TITL

    Ḥtp
    person_name
    de
    [Bestandteil eines teilzerstörten PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Gebracht von dem Gefolgsmann Hetep-[ ].
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenemhet III. Nimaatre
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt & Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

jn n šmꜥ.w RS;4 ꜥꜣm Z-n-wsrt-snb


    jn
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    n
    particle
    de
    [Einführg. d. log. Subj. b. Pass.]
    (unspecified)
    PTCL

    šmꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Sänger
    (unspecified)
    N.m:sg

    RS;4
     
     
     
     

    ꜥꜣm
    substantive_masc
    de
    Asiat
    (unspecified)
    N.m:sg

    Z-n-wsrt-snb
    person_name
    de
    Senwosret-senebu
    (unspecified)
    PERSN
مع تعليق
de
Gebracht von dem Sänger, dem Asiaten(?) Senwosret-seneb.
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenemhet III. Nimaatre
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt & Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

RS;4 jn n wꜥb-ḥr(.j)-zꜣ Jp(.w)-wr


    RS;4
     
     
     
     

    jn
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    n
    particle
    de
    [Einführg. d. log. Subj. b. Pass.]
    (unspecified)
    PTCL

    wꜥb-ḥr(.j)-zꜣ
    title
    de
    Leitender Wab-Priester der Phyle
    (unspecified)
    TITL

    Jp(.w)-wr
    person_name
    de
    Ipu-wer
    (unspecified)
    PERSN
de
Gebracht (von) Leitender der Wab-Priester-Phyle Ipu-wer.
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenemhet III. Nimaatre
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)