EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 550034
نتائج البحث: 1241–1250 مِن 3128 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

3 ⸮jnr? Nšwn ḥ(n)q.PL(.t) nfr.PL


    3
     
     
     
     

    ⸮jnr?
    substantive_masc
    de
    der Steinmetz
    (unspecified)
    N.m:sg

    Nšwn
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ḥ(n)q.PL(.t)
    substantive_fem
    de
    Bier
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    nfr.PL
    adjective
    de
    gut
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
مع تعليق
de
Der Steinarbeiter(?) Nšwn(?), „Bier“, „Schönheit“
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Deir el Medine online (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٧/٢٣، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٧/٢٣)

1 Beginn der Zeile ist zerstört. =⸮f? Rest der Zeile ist zerstört. 2 Beginn der Zeile ist zerstört. wpw.tj 3 Beginn der Zeile ist zerstört. [⸮pꜣy?] =n nb ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) nfr 4 Beginn der Zeile ist zerstört. ⸮___?n =⸮n? m rʾ =f


    1
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    =⸮f?
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    Rest der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    wpw.tj
    substantive_masc
    de
    Bote
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    [⸮pꜣy?]
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel sg.m.]
    Poss.art.1pl
    art.poss:m.sg

    =n
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]
    (unspecified)
    -1pl

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)
    substantive_masc
    de
    L.H.G. (Abk.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    nfr
    adjective
    de
    gut
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    4
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    ⸮___?n
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    =⸮n?
    personal_pronoun
    de