EN | DE | ع

Sentences of Text REED47N2PNGD5HULYWF4VHCJPA

Share
  (301)

msdm.t 1 62,5 ḫt-ꜥwꜣ 1

de
Bleiglanz: 1 (Dosis), versteinertes Holz: 1 (Dosis).
  (302)

nḏ snꜥꜥ

de
Werde fein zermahlen.
  (303)

ḏi̯ m jr(.t.j).DU

de
Werde in die Augen gegeben.
  (304)
Eb 403

Eb 403 k.t

de
Ein anderes (Heilmittel):
  (305)

ṯr.w 1 msdm.t 1 mw

de
ṯr.w-Ocker: 1 (Dosis), Bleiglanz: 1 (Dosis), Wasser: ∅.
  (306)

nḏ snꜥꜥ

de
Werde fein zermahlen.
  (307)

ḏi̯ 62,6 m jr(.t.j).DU

de
Werde in die Augen gegeben.
  (308)
Eb 404

Eb 404 k.t

de
Ein anderes (Heilmittel):
  (309)

hbnj msdm.t mw

de
Afrikanisches Grenadill: ∅, Bleiglanz: ∅, Wasser: ∅.
  (310)

mj.tt

de
(Werde) ebenso (verfahren).
 (301)
    msdm.t
    substantive_fem
    de
    schwarze Augenschminke (Bleiglanz)
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    cardinal
    de
    [Dosis, Standardmenge (senkrechter Strich in medizinischen Texten, Opferlisten, u.ä.)]
    (unspecified)
    NUM.card

    62,5
     
     
     
     

    ḫt-ꜥwꜣ
    substantive_masc
    de
    [Material]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Dosis, Standardmenge (senkrechter Strich in medizinischen Texten, Opferlisten, u.ä.)]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Bleiglanz: 1 (Dosis), versteinertes Holz: 1 (Dosis).
 (302)
    nḏ
    verb_2-lit
    de
    zerreiben; mahlen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    snꜥꜥ
    verb_caus_3-lit
    de
    (fein) zerreiben
    PsP
    V\res
de
Werde fein zermahlen.
 (303)
    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    jr(.t.j).DU
    substantive_fem
    de
    Auge
    Noun.du.stabs
    N.f:du
de
Werde in die Augen gegeben.
 (304)
    Eb 403
    Eb 403
     
     
     
     

    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein anderes (Heilmittel):
 (305)
    ṯr.w
    substantive_masc
    de
    [ein mineralischer Stoff (ockerhaltig)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Dosis, Standardmenge (senkrechter Strich in medizinischen Texten, Opferlisten, u.ä.)]
    (unspecified)
    NUM.card

    msdm.t
    substantive_fem
    de
    schwarze Augenschminke (Bleiglanz)
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    cardinal
    de
    [Dosis, Standardmenge (senkrechter Strich in medizinischen Texten, Opferlisten, u.ä.)]
    (unspecified)
    NUM.card

    mw
    substantive_masc
    de
    Wasser
    (unspecified)
    N.m:sg
de
ṯr.w-Ocker: 1 (Dosis), Bleiglanz: 1 (Dosis), Wasser: ∅.
 (306)
    nḏ
    verb_2-lit
    de
    zerreiben; mahlen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    snꜥꜥ
    verb_caus_3-lit
    de
    (fein) zerreiben
    PsP
    V\res
de
Werde fein zermahlen.
 (307)
    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    62,6
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    jr(.t.j).DU
    substantive_fem
    de
    Auge
    Noun.du.stabs
    N.f:du
de
Werde in die Augen gegeben.
 (308)