EN | DE | ع

Sentences of Text RC5QMOETTFBQ5EAAGSNRNXZSAU

Share
  (1)
Glyphs artificially arranged

1 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt Pḥ(.w)-n-Ptḥ 2 mw.t =f 3 (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-nswt Jmn-ḏfꜣ=s

de
Der Verwalter des Königsvermögens und Aktenschreiber des Königs Pehu-en-Ptah und seine Mutter, die Verwalterin des Königsvermögens Imen-djefaes.
 (1)
    1
     
     
     
     

    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL

    zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt
    title
    de
    Aktenschreiber des Königs
    (unspecified)
    TITL

    Pḥ(.w)-n-Ptḥ
    person_name
    de
    Pehu-en-Ptah
    (unspecified)
    PERSN

    2
     
     
     
     

    mw.t
    substantive_fem
    de
    Mutter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    3
     
     
     
     

    (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalterin des Königsvermögens (auch Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL