EN | DE | ع

Sentences of Text OLNUCWCHK5G6XF5LLPRA45TTPQ

Share
  (1)
115c Glyphs artificially arranged

115c P/F/Ne III sup, casier 28-29 [wḏb] ḥtp-nṯr

de
Das Gottesopfer [zuwenden].
  (2)
115a

115a P/F/Ne III 28 [ḏ(d)-mdw]

  (3)

[hꜣ] [(W)sr(.w)] [Ppy] pn w[ḏb] [kw] [ḥr] [tʾ] =[k] [pn]

de
[O Osiris Pepi], ⸢wende⸣ [dich] ⸢um⸣ [zu diesem deinem Brot]!
  (4)
115b

115b zerstört

de
[Empfange es aus meiner Hand!]
  (5)

P/F/Ne III 29 ⸢ḏ⸣[(d)-mdw] [zp] [4]

de
[Viermal] ⸢rezitieren⸣:
  (6)
Glyphs artificially arranged

ḥw nḫḫ jr(.t)-Ḥr(.w) ḫr =k

de
Ach möge das Horusauge bei dir fortdauern.
 (1)
    115c
    115c
     
     
     
     

    P/F/Ne III sup, casier 28-29
     
     
     
     

    [wḏb]
    verb_3-lit
    de
    zuwenden
    Inf
    V\inf

    ḥtp-nṯr
    substantive_masc
    de
    Gottesopfer
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Gottesopfer [zuwenden].
 (2)
    115a
    115a
     
     
     
     

    P/F/Ne III 28
     
     
     
     

    [ḏ(d)-mdw]
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
 (3)