EN | DE | ع

Sentences of Text KHBXSVUPXVAKPLLVRQVDT4XBBM

Share
  (1)

P/F/Ne IV 87 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)

zerstört

de
[...]
  (3)

(W)⸢s⸣r(.w) Pp[y] [_] =⸢k⸣ sw m [ḏr.t] =[k]

de
Osiris Pepi, [mögest] du ihn in [deine Hand ...].
 (1)
    P/F/Ne IV 87
     
     
     
     

    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
de
Worte sprechen:
 (2)
    zerstört
     
     
     
     
de
[...]
 (3)
    (W)⸢s⸣r(.w)
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    Pp[y]
    kings_name
    de
    Pepi
    (unspecified)
    ROYLN

    [_]
    verb
    de
    [Verb]
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =⸢k⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    sw
    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    =3sg.m