EN | DE | FR | ع

Sentences of Text 452776R7EBAWTDKS3OB7RC3PLU

Share
  (31)
stehender, mumienförmiger Gott hockender Gott mit Feder auf dem Kopf Glyphs artificially arranged

31 stehender, mumienförmiger Gott j ⸢Wḏ⸣-rḫ.y[t] [pri̯-m-Zꜣw] hockender Gott mit Feder auf dem Kopf n šni̯ =j

de
O (du) Der den Rechit befiehlt, [der aus Sais kommt], ich habe nicht gestritten.
  (32)
stehender, mumienförmiger Gott hockender Gott mit Feder auf dem Kopf Glyphs artificially arranged

32 stehender, mumienförmiger Gott j ⸢⸮Tꜣ?⸣-[rd.DU=f] [pri̯-m-_] hockender Gott mit Feder auf dem Kopf nn ꜥ{ꜣ}m-jb =j

de
O Heiß[füßiger] (?), [der aus ... kommt], es gibt kein Versäumnis von mir.
  (33)
stehender, mumienförmiger Gott hockender Gott mit Feder auf dem Kopf Glyphs artificially arranged

33 stehender, mumienförmiger Gott j Nb-⸢ḥr.PL⸣ pri̯-m-N⸢ḏ⸣[f.t] hockender Gott mit Feder auf dem Kopf nn ⸢ꜣ⸣s =j

de
O Herr der Gesichter, der aus Ne[djefet] kommt, ich war nicht vorschnell.
  (34)
stehender, mumienförmiger Gott hockender Gott mit Feder auf dem Kopf Glyphs artificially arranged

34 stehender, mumienförmiger Gott j Sḫr.y pri̯-m-Nw.tt hockender Gott mit Feder auf dem Kopf n [t]hi̯ [=j] j(w)n ꜥw.t [nṯr.t]

de
O Ratgeber, der aus der Stadt kommt, [ich] habe nicht das Ansehen der [göttlichen] Herde ⸢geschädigt⸣.
  (35)
stehender, mumienförmiger Gott hockender Gott mit Feder auf dem Kopf Glyphs artificially arranged

35 stehender, mumienförmiger Gott j Nb-[ꜥb.DU] [pri̯]-〈m〉-Zꜣ(w) hockender Gott mit Feder auf dem Kopf nn [ꜥšꜣ] ḫrw =j ḥr md(w.t)

de
O Herr [der beiden Hörner], [der] 〈aus〉 Sais [kommt], ich war bei keiner Angelegenheit geschwätzig.
  (36)
stehender, mumienförmiger Gott