EN | DE | ع

Token ID ICICJWBAZ4qU8UFVsPTxVAvySe4

Share
1Q_vacat

ḏd.tw rʾ pn ḥr rpy.t Srq.t rpy.t Mꜣꜥ.t ꜥr⸢ꜥ⸣〈r〉.t zẖꜣ.w m ⸢ztj⸣ x+1,15 ca. 8Q ⸢n⸣ ḥ(n)q.t nḏm(.t) swr ẖr(.j)-dm.wt r sḥtp ꜥrꜥ〈r〉.t 1Q_vacat


    ḏd.tw
    verb_2-lit
    de
    rezitieren
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    ḥr
    preposition
    de
    über
    (unspecified)
    PREP

    rpy.t
    substantive_fem
    de
    Frauenfigur (Statue, Relief oder Amulett)
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    Srq.t
    gods_name
    de
    Selqet
    (unspecified)
    DIVN

    rpy.t
    substantive_fem
    de
    Frauenfigur (Statue, Relief oder Amulett)
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    Mꜣꜥ.t
    gods_name
    de
    Maat
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥr⸢ꜥ⸣〈r〉.t
    substantive_fem
    de
    Uräus
    (unspecified)
    N.f:sg

    zẖꜣ.w
    verb_3-lit
    de
    schreiben
    Partcp.pass.ngem.plf
    V\ptcp.pass.f.pl