EN | DE | ع

Token ID IBcCmH5tj6fQikkxg8hDqDSeE4w

Share

j jr(.j).w.PL p.t r sbꜣ.PL j jr(.j).w.PL tꜣ r nṯr.PL j jr(.j).w.PL šnj j jr(.j).w.PL 14,10 p.t r nn.y.t〈.PL〉 ḫm.y.t.PL ḫmi̯.t(j).t =sn ḥmw.t-rʾ zꜣ.w ḥꜣ zꜣ.w jj zꜣ.w


    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    jr(.j).w.PL
    substantive_masc
    de
    Zugehöriger; Genosse
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    p.t
    substantive_fem
    de
    Himmel
    (unspecified)
    N.f:sg

    r
    preposition
    de
    betreffs; bezüglich
    (unspecified)
    PREP

    sbꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Stern
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    jr(.j).w.PL
    substantive_masc
    de
    Zugehöriger; Genosse
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Erde; Land (als Element des Kosmos)
    (unspecified)
    N.m:sg

    r
    preposition
    de
    betreffs; bezüglich
    (unspecified)
    PREP

    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    jr(.j).w.PL
    substantive_masc
    de
    Zugehöriger; Genosse
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    šnj
    substantive_masc
    de
    Unwetterwolken
    (unspecified)
    N.m:sg

    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ