EN | DE | ع

Token ID IBcAlilhRyHOikuJtWgeYWJYrYk

Share

1 [nṯr]-⸢nfr⸣ [nb]-⸢tꜣ.DU⸣ [H̱nm-jb]-Rꜥw Rest der Kolumne zerstört 2 ⸢zꜣ⸣-Rꜥw ⸢n.(j)⸣ ⸢ẖ.t⸣ =⸢f⸣ [Jꜥḥ]-⸢ms⸣-[zꜣ]-N.t Rest der Kolumne zerstört 3 ⸢mri̯.y⸣ Wsr.w nṯr-ꜥꜣ ḫnt.j-ḥw.t-bj.t Rest der Kolumne zerstört

de
Der gute [Gott], [Herr] der Beiden Länder, [Chenem-ib]-Re (Amasis) [...]; der leibliche Sohn des Re, [Ah]mose, [Sohn] der Neith [...]; geliebt von Osiris, dem großen Gott, dem Vorsteher des Hw.t-bj.t [...].
Dating (time frame):
Amasis Chenemibre

Persistent ID: IBcAlilhRyHOikuJtWgeYWJYrYk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcAlilhRyHOikuJtWgeYWJYrYk

Please cite as:

(Full citation)
Gunnar Sperveslage, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IBcAlilhRyHOikuJtWgeYWJYrYk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcAlilhRyHOikuJtWgeYWJYrYk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/8/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcAlilhRyHOikuJtWgeYWJYrYk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/8/2025)