EN | DE | ع

Token ID IBUBdwrqSrjOM0gikizGnv9u4N8

Share
Glyphs artificially arranged

jw ḥḥ n.t (j)ḫ.t.PL m n.t twt.PL m ḥr n ḥr.j-sštꜣ ḏr-n.t〈jt〉 nfr mꜣꜣ n.tj m zẖꜣ.w


    jw
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    (unspecified)
    PTCL

    ḥḥ
    verb_4-lit
    de
    Untersuchung
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    (j)ḫ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    twt.PL
    substantive_masc
    de
    Statue; Abbild
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ḥr
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL