Token ID IBUBdWSNtvKi20NTpQNzBMJAAn4


de
(wenn) [ihr] die Streitenden [hört], die laut Worte wechseln mit [ihren] Genossen, (wenn) [ihr] das Singen [der Taktangeber] und das Klagen derer, die trauern, [hört],

Persistent ID: IBUBdWSNtvKi20NTpQNzBMJAAn4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWSNtvKi20NTpQNzBMJAAn4

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdWSNtvKi20NTpQNzBMJAAn4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWSNtvKi20NTpQNzBMJAAn4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 7/14/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWSNtvKi20NTpQNzBMJAAn4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 7/14/2025)