EN | DE | ع

Token ID IBUBd5M0Wi1GzkOesuYRFO11TbY

Share

j:mḥ 15.5 [tw] [m-jm] =[w] [jr] =k wꜣww ḏww nb{.t} j⸢r⸣ =⸢k⸣ [t]m ḫpr nmḥ m jꜣ.tw 15.6 bw wsr


    j:mḥ
    verb_2-lit
    de
    fassen
    Imp.prefx.sg
    V\imp.sg

    15.5
     
     
     
     

    [tw]
    personal_pronoun
    de
    du
    (unspecified)
    =2sg.c

    [m-jm]
    preposition
    de
    [Herkunft]
    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr

    =[w]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    [jr]
    preposition
    de
    [Präposition]
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    wꜣww
    verb_3-inf
    de
    fern sein
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    ḏww
    substantive_masc
    de
    Böses
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb{.t}
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    j⸢r⸣
    preposition
    de
    (fern) von
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =⸢k⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    [t]m
    verb_2-lit
    de
    [Negationsverb]
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act