EN | DE | ع

Token ID IBUBd234UV2BwkWeogZFeEtgyCo

Share

2,16 jmm.tw n =j nꜣ nwḥ[.PL] [j:]jni̯ =k [r] [⸮mr?] [nꜣ] [ꜥš].PL n.tj jw =j (r) šꜥd =w r jri̯ =w n =k


    2,16
     
     
     
     

    jmm.tw
    verb
    de
    man gebe!, man übergebe!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Richtung]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    nꜣ
    article
    de
    die [Artikel pl.c.]
    (unspecified)
    art:pl

    nwḥ[.PL]
    substantive
    de
    Seil (allg.)
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    [j:]jni̯
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Rel.form.prefx.plm.2sgm
    V\rel.m.pl:stpr