Sentence ID ICADGIcaQGaV70DEpfIFhrClatg
2½ Kite einschließlich der Schreibergebühr (in Höhe von) ½ Kite für die Steuer des Grabes, das er dem Harsiesis, Sohn des Onnophris, übergeben hat, (gezahlt) an Kolluthes, Sohn des Amenemmes, den Verwalter des Körpers der Stadt Theben.
Comments
-
Zu ḥḏ-sẖ vgl. Depauw, Archive of Teos, 183-184 (d) (“writing fee”).
-
Zu sḥn n ẖ dmj Nw,t vgl. Depauw, Archive of Teos, 185-187 (i–k). “official of the body of the city of Thebes”.
-
Harsiesis, Sohn des Onnophris, ist wahrscheinlich der (verstorbene) Grabinhaber, dessen Grab von Teos vorbereitet wurde, siehe Depauw, Archive of Teos, 200 (b).
-
Qrḏ ist mit dem kꜣ-Zeichen (ohne folgenden Determinativstrich) geschrieben.
Persistent ID:
ICADGIcaQGaV70DEpfIFhrClatg
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICADGIcaQGaV70DEpfIFhrClatg
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Simon D. Schweitzer, Sentence ID ICADGIcaQGaV70DEpfIFhrClatg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICADGIcaQGaV70DEpfIFhrClatg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICADGIcaQGaV70DEpfIFhrClatg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).