EN | DE | FR | ع

Sentence ID ICACRNLpzHlJ9kuWmu2anDDLPIU

Share

Persistent ID: ICACRNLpzHlJ9kuWmu2anDDLPIU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICACRNLpzHlJ9kuWmu2anDDLPIU

ḥꜣ.tj.PL-ꜥ D 8, 105.10 ḥm.PL-nṯr wꜥb.PL ꜥꜣ.PL twr.tw m ꜥb.w wr


    ḥꜣ.tj.PL-ꜥ
    substantive_masc
    de
    Bürgermeister
    (unspecified)
    N.m:sg

    D 8, 105.10
     
     
     
     

    ḥm.PL-nṯr
    substantive_masc
    de
    Priester
    (unspecified)
    N.m:sg

    wꜥb.PL
    substantive_masc
    de
    Wab-Priester
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥꜣ.PL
    adjective
    de
    groß
    (unspecified)
    ADJ

    twr.tw
    verb_3-lit
    de
    rein sein
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in (Zustand)
    (unspecified)
    PREP

    ꜥb.w
    substantive_masc
    de
    Reinheit
    (unspecified)
    N.m:sg

    wr
    adjective
    de
    groß
    (unspecified)
    ADJ
de
Die Gouverneure, die Gottesdiener, die großen Reinigungspriester sind rein in großer Reinheit.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)