EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd9ZTOWTM4kTahICBTCqOERU

Share

Persistent ID: IBUBd9ZTOWTM4kTahICBTCqOERU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd9ZTOWTM4kTahICBTCqOERU

Glyphs artificially arranged

jnk wꜥ sšmi̯.n =sn ḥr jꜣ.t.j 350 Wsjr


    jnk
    personal_pronoun
    de
    ich, [pron. abs. 1. sg.]
    (unedited)
    1sg

    wꜥ
    adjective
    de
    Einziger
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    sšmi̯.n
    verb_4-inf
    de
    führen, leiten
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =sn
    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. pl.]
    (unedited)
    -3pl

    ḥr
    preposition
    de
    auf, über, vor, hinter [lok.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    jꜣ.t.j
    substantive_fem
    de
    Stätte; Hügel
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    350
     
     
     
     

    Wsjr
    gods_name
    de
    GN/Osiris
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Glyphs artificially arranged
de
Ich bin der Eine, den sie über die beiden Osiris-Stätten geleitet haben.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)