EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd1UmReogrEAngGRyRXZPqQ8

Share

Persistent ID: IBUBd1UmReogrEAngGRyRXZPqQ8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd1UmReogrEAngGRyRXZPqQ8

Glyphs artificially arranged

ntk pw twt n Wsjr snn nfr n Jnp.w


    ntk
    personal_pronoun
    de
    [Selbst. Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    2sg.m

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    twt
    substantive_masc
    de
    Abbild
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    Wsjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    snn
    substantive_masc
    de
    Bild; Ebenbild
    (unspecified)
    N.m:sg

    nfr
    adjective
    de
    gut; schön; vollkommen
    (unspecified)
    ADJ

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    Jnp.w
    gods_name
    de
    Anubis
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Du bist es, das Abbild des Osiris (und) das vollkommene Ebenbild des Anubis,

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)