Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 859912
Search results: 1–10 of 24 sentences with occurrences (incl. reading variants).


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de
    Ka

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]

    (unspecified)
    gen

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    der wieder lebt

    (unspecified)
    TITL
Glyphs artificially arranged
de
Für den Ka des Obersten der Polizeitruppe von Achetaton, Mahu, der Gerechtfertigte.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1. Darstellung des Mahu (vor dem Streitwagen) 19-21 ḥr.j-mḏꜣ.w-n-Ꜣḫ.t-Jtn 21-22 Mḥ 22 mꜣꜥ-ḫrw





    1. Darstellung des Mahu (vor dem Streitwagen)
     
     

     
     




    19-21
     
     

     
     

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL




    21-22
     
     

     
     

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN




    22
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Oberst der Polizeitruppe von Achetaton Mahu, der Gerechtfertigte.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)





    4. Darstellung des Mahu (Südwand)
     
     

     
     




    29-31
     
     

     
     

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL




    31
     
     

     
     

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Oberst der Polizeitruppe von Achetaton Mahu.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de
    Ka

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]

    (unspecified)
    gen

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Für den Ka des Obersten der Polizeitruppe von Achetaton, Mahu, der Gerechtfertigte.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de
    Ka

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]

    (unspecified)
    gen

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Für den Ka des Obersten der Polizeitruppe von Achetaton, Mahu, der Gerechtfertigte.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de
    Ka

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]

    (unspecified)
    gen

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Für den Ka des Obersten der Polizeitruppe von Achetaton, Mahu, der Gerechtfertigte.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)





    Beischrift zu Mahu
     
     

     
     




    7-9
     
     

     
     

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL




    9-10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Oberst der Polizeitruppe von Achetaton, Mahu.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)





    Beischrift zu Mahu
     
     

     
     




    1
     
     

     
     

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Oberst der Polizeitruppe von Achetaton, Mahu.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

Beischrift zu Mahu 12-14 [ḥr.j]-⸢mḏꜣ.w⸣-[n-Ꜣḫ.t-Jtn] 15 Mḥ 16 ḏd =f 17 Zeichenreste unbekannte Anzahl an Kolumnen zerstört





    Beischrift zu Mahu
     
     

     
     




    12-14
     
     

     
     

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL




    15
     
     

     
     

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN




    16
     
     

     
     

    verb_2-lit
    de
    sagen

    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m




    17
     
     

     
     




    Zeichenreste
     
     

     
     




    unbekannte Anzahl an Kolumnen zerstört
     
     

     
     
de
Der [Oberst] der Polizeitruppe [von Achetaton], Mahu, sagt: ...
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)





    5
     
     

     
     

    title
    de
    Oberster der Polizeitruppe von Tell el-Amarna

    (unspecified)
    TITL




    6
     
     

     
     

    person_name
    de
    Mah

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    der wieder lebt

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Herr der Ehrwürdigkeit

    (unspecified)
    TITL
Glyphs artificially arranged
de
Der Oberste der Polizeitruppe von Achetaton, Mahu, der wieder lebt, Herr der Ehrwürdigkeit.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)