EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 22040
Search results: 1–2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Rto. 22,24 ꜣm(m) =tn r =f jm.jw-dm.w(t) Rto. 22,25 jwt.j pfj ḏw.tj pfj Rto. 22,26 sbj{.PL} pf[j] zbi̯ n ḫ.t =f


    Rto. 22,24
     
     
     
     

    ꜣm(m)
    verb_2-gem
    de
    ergreifen
    SC.act.ngem.2pl
    V\tam.act:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl

    r
    preposition
    de
    gegen (Personen)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    jm.jw-dm.w(t)
    gods_name
    de
    Die mit den Messern versehen sind
    (unspecified)
    DIVN

    Rto. 22,25
     
     
     
     

    jwt.j
    epith_god
    de
    der Übeltäter (Seth)
    (unspecified)
    DIVN

    pfj
    demonstrative_pronoun
    de
    jener [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.dist.m.sg

    ḏw.tj
    substantive
    de
    Bösewicht
    (unspecified)
    N:sg

    pfj
    demonstrative_pronoun
    de
    jener [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.dist.m.sg

    Rto. 22,26