EN | DE | ع

Sätze von Text X45ANH3NFREGZJKROGSMVLUS2M

Teilen
  (1)
370a

370a 479 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jꜥi̯ sw Wnjs pn ḫꜥj Rꜥw psḏj psḏ.t wr.t

de
Dieser Unas wäscht sich, während Re erscheint und die große Neunheit leuchtet.
  (3)
370b Hieroglyphen künstlich angeordnet

370b qꜣi̯ nbw.t(j) m-ḫnt jtr.t

de
Hoch ist der Ombite an der Spitze der Kapellenreihe.
  (4)
371a Hieroglyphen künstlich angeordnet

371a nḥm Wnjs pn 480 pꜥ.t m ꜥ.t jm =f

de
Dieser Unas nimmt die pꜥ.t-Leute als eines seiner Glieder.
  (5)
371b Hieroglyphen künstlich angeordnet

371b ḫfꜥ Wnjs pn wrr.t m-ꜥ psḏ.t.j

de
Dieser Unas ergreift die wrr.t-Krone aus der Hand der beiden Neunheiten.
  (6)
371c Hieroglyphen künstlich angeordnet

371c ꜣṯi̯ sw (Ꜣ)s.t snq sw Nb(.t)-ḥw.t

de
Isis wird ihn hegen und Nephthys ihn stillen.
  (7)
372a

372a šzp sw Ḥr.w r ḏbꜥ.DU =f

de
Horus wird ihn an seine beiden Finger (d.h. an seine Seite?) nehmen.
  (8)
372b Hieroglyphen künstlich angeordnet

372b sꜥb =f Wnjs pn 481 m Š-zꜣb

de
Er wird diesen Unas im Schakal-See reinigen;
  (9)
372c Hieroglyphen künstlich angeordnet

372c sfḫ.w =f kꜣ n(.j) Wnjs pn m Š-d(w)ꜣ.tj

de
er wird den Ka dieses Unas im Duat-See säubern.
  (10)
372d 372e