EN | DE | ع

جمل النص VZHGYKIBGREZ7DY2MV6HTDALYI

مشاركة
  (1)

rto, 1 ḫpr swt wn ḥm n nsw-bj.tj Rest der Zeile

  مع تعليق
de
Es geschah einmal, daß die Majestät des Königs von Ober- und Unterägypten [(Nefer-ka-Re), der Sohn des Re (Pepi), gerechtfertigt von Stimme, der wohltätige König in diesem ganzen Land war.]
[Lücke von 2 oder 3 Sätzen]
  (2)

Lücke rto, 2 r {swt} 〈swtwt〉 r sḏꜣi̯-[ḥr] Rest der Zeile

  مع تعليق
de
[Nun ging General Sasenet los], um spazieren zu gehen (?) und um sich zu vergnü[gen ...
[Lücke von 2 oder 3 Sätzen]
  (3)

Lücke rto, 3 gmi̯.yt wꜥ Rest der Zeile

de
...] finden ein [...
  (4)

Lücke rto, 4 ḥr-ḏd • j[_] Rest der Zeile rto, 5 Spuren unbekannter Zahl von Zeilen zerstört

de
...] mit den Worten: "[...
  (5)

Lücke unbekannter Länge vso, x+1 Spuren vso, x+2 šꜣ~wꜣ~bw Rest der Zeile

de
... ...] Perseabaum (?) [... ...
  (6)

Lücke vso, x+3 ḥrj ḏw.w št[_] Rest der Zeile

de
... ...] das Böse [ent]fern[en (?) ... ...
  (7)

vso, x+4 nḏm sw ꜥꜣ wr

de
Er/es ist überaus angenehm.
  (8)

jw =sn Rest der Zeile

de
Sie [... ... ...
  (9)