EN | DE | ع

جمل النص VJNVFJJMOBARXFXZJHBWVGUXZQ

مشاركة
  (31)

di̯.w ṯꜣw [n] wr[d]-jb •

de
Luft wurde [dem] Müdherzigen gegeben.
  (32)

sḥtp jb [n] [𓍹Wnn-nfr𓍺] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)] [m] [ḏꜣḏꜣ.t] [ꜥꜣ.t] jm.j Tꜣ-jr.t=f •

de
Befriedet wurde das Herz [des Wenennefer LHG, im Hohen Gericht], das in Tajertef ist.
  (33)

jr [ḏꜣḏꜣ.t] ꜥꜣ.t rt. 2,4 [jm.j] [Tꜣ-jr].t=f • Šw pw Bꜣbꜣ.wj pw Rꜥw pw •

de
Was [das] Hohe [Gericht] betrifft, [das in Tajer]tef [ist], das ist Schu, das ist Baba, das ist Re.
  (34)

j[m]m jꜣ.w{t} [n] [Ḏḥw.tj]

de
Gebt Lobpreis [dem Thot]!
  (35)

[jri̯.y] [=j] [n] [=f] [hn.w] [rꜥw-nb] [•]

de
[Ich will ihm Jubel bereiten jeden Tag].
  (36)

di̯.w ṯꜣw [n] wr[d-jb] [•]

de
Luft wurde [dem] Müd[herz]igen gegeben.
  (37)

rt. 2,5 ⸢s⸣ḥtp [jb] n 𓍹Wnn-[n]fr𓍺 [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ]-s(nb) • m ḏꜣḏꜣ.t ꜥꜣ(.t) jm.j ⸢Rʾ⸣-[sṯꜣ] [•] [grḥ{t}] [pwy] [n] [sḏr] [J]np.w [ꜥ.wj.DU] =fj ḥr (j)ḫ.t [ḥꜣ] rt. 2,6 Wsjr [•]

de
⸢Be⸣friedet wurde [das Herz] des Wenennefer [LH]G, im Hohen Gericht, das in ⸢Ro⸣-[setau] ist, [in dieser Nacht, die] Anubis 〈mit〉 seinen [Händen] über den Opfergaben [hinter] Osiris [zubrachte].
  (38)

〈s〉mꜣ〈ꜥ〉-{ẖ}〈ḫrw〉 Wsjr r ḫft.j [•]

de
Osiris wurde 〈Rechtfertigung verschafft〉 über den Feind.
  (39)

jr ḏꜣ[ḏꜣ.t] [jm.j] [Rʾ-sṯꜣ] [•] ca. 4,5Q [pw] [•]

de
Was das [Hohe] Ge[richt] betrifft, [das in Ro-setau ist, das ist …].
  (40)