Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text TZEOP7SDKJFDHPFHWNBZDWOZZA
de Wie willkommen bist du, jedesmal wenn du das tust, was gelobt wird.
de Möge Amun dich loben wegen jeder (deiner) Taten.
de Möge er dich loben, möge er dich lieben, möge er dich fortdauern lassen,
de möge er deine Feinde niederwerfen als Tote oder als Lebende.
de Was gesagt wird zu diesem Gott in einem Jauchzen.
de
Hoch ist Amun bei seinem großen Fest,
ein Herr von Schmuckstücken (?) auf seiner Brust.
de Die Götter sind in Lobpreis bei deinem Anblick,
de wenn sie dich in Triumph (oder: als Gerechtfertigten) sehen.
de Du hast die wrr.t-Krone ergriffen.
(391) |
de Wie willkommen bist du, jedesmal wenn du das tust, was gelobt wird. |
||
(392) |
de Möge Amun dich loben wegen jeder (deiner) Taten. |
||
(393) |
de Möge er dich loben, möge er dich lieben, möge er dich fortdauern lassen, |
||
(394) |
de möge er deine Feinde niederwerfen als Tote oder als Lebende. |
||
(395) |
Phase 56. Annex Amunfest⁝ Lobpreisung (Rto x+13.11-x+14.3) |
|
|
(396) |
de Was gesagt wird zu diesem Gott in einem Jauchzen. |
||
(397) |
de
Hoch ist Amun bei seinem großen Fest, |
||
(398) |
de Die Götter sind in Lobpreis bei deinem Anblick, |
||
(399) |
de wenn sie dich in Triumph (oder: als Gerechtfertigten) sehen. |
||
(400) |
de Du hast die wrr.t-Krone ergriffen. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Peter Dils, unter Mitarbeit von Johannes Jüngling, Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Lutz Popko, Sätze von Text "Rto 1-17 und Vso 1-3: Opferritual (sog. Ritual für Amenhotep I.)" (Text-ID TZEOP7SDKJFDHPFHWNBZDWOZZA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TZEOP7SDKJFDHPFHWNBZDWOZZA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TZEOP7SDKJFDHPFHWNBZDWOZZA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.