EN | DE | ع

Sätze von Text TRTWUJFAQBB4VM4HZFSJRXMTKA

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

36 Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f m dwꜣ Rꜥ.w-Ḥr.w-ꜣḫ.tj ḫft ḥtp =f m ꜥnḫ.t

de
Osiris NN, gerechtfertigt, er sagt als Anbetung Re-Harachtes, wenn er im lebendigen Westen untergeht.
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jꜣ.w n =k Rꜥ.w

de
Preis dir, Re!
  (3)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jꜣ.w n =k Jtm.w m jwi̯ =k 37 nfr.tw ḫꜥi̯.t(j) sḫm.tw

de
Preis dir, Atum, da du schön, erscheinend, mächtig kommst!
  (4)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏꜣi̯.n =k p.t

de
Du hast den Himmel überquert.
  (5)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

sꜣḥ =k tꜣ

de
Du näherst dich (nun) der Erde.
  (6)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ẖnm =k ḥr(.t) m ꜥnḏ

de
Du vereinst dich dem Himmel oben im Dämmerglanz.
  (7)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jt{w}r.tj n =k m ks(w)

de
Die Beiden Sanktuarreihen verneigen sich vor dir ("sind für dich in Verneigung").
  (8)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏi̯! =sn n =k jꜣ.w

de
Sie spenden dir Lobpreis.
  (9)